Mi amiga Maite es fan de la interpretación de esta canción de Macaco. Yo resaltaría el ritmo y la originalidad de la adaptación. Gracias, Maite!!!
Letra original en español aquí:
http://www.dicelacancion.com/letra-hijos-de-un-mismo-dios-macaco
Blog creado para compartir experiencias artísticas en Lengua de Signos Española y en otras lenguas de signos
sábado, 7 de marzo de 2015
"Unwritten" en ASL
Este vídeo es el mejor que he encontrado para esta bonita canción. Aunque la calidad de la imagen no sea muy buena, merece la pena compartir el entusiasmo de esta profesora que grabó este vídeo para sus alumnos. Muy destacable la estructura gramatical en ASL, impecable, su expresión facial, el uso del espacio, vamos, que creo que está genial interpretada.
Letra original en inglés y su traducción al español aquí:
http://www.letraseningles.es/letrascanciones/traduccionesLO/NatashaBedingfield-UnwrittenTraducida.html
"You" de Keaton Henson en LSC
Comparto en esta ocasión una preciosa canción interpretada a LSC, Lengua de Signos Catalana. Creo que está muy bien adaptada y que el compañero es capaz de transmitir perfectamente la dulzura y el tempo de la canción.
Espero que os guste.Muchas gracias, Patricia, por hacérmela llegar.
Letra en inglés y en español aquí:
http://www.songsintranslation.com/2014/05/keaton-henson-you-tu.html
Letra en inglés y en español aquí:
http://www.songsintranslation.com/2014/05/keaton-henson-you-tu.html
Suscribirse a:
Entradas (Atom)