miércoles, 26 de agosto de 2015

"The climb" en Lengua de Signos de Nueva Zelanda (NZSL)

Uauuuuuuuu, vaya fuerza tiene esta mujer signando en Lengua de Signos de Nueva Zelanda. Su nombre es Nerry Kahi. 

Me ha gustado mucho la mezcla de la lengua de signos con la danza y la expresividad y la pasión que ha puesto, merece la pena verlo!!!!

Es impresionante el mensaje que lanza, tanto por la canción como por ella misma, con sordera por malformación congénita y con un implante coclear. Cuando suena la música solamente ella sigue signando y nos conmina a luchar, a seguir subiendo montañas, a las personas sordas, a las oyentes, a todos, que sigamos escalando cada montaña que se nos presente...

Lo que me gusta más es la metáfora que mantiene durante toda la canción hasta el final, cuando consigue llegar a la cima de la montaña y encontrarse con ella misma. Genial.

Aquí tenéis la letra en inglés y en español:


3 comentarios: