lunes, 17 de agosto de 2015

"Try" de Pink en ASL

Preciosa esta interpretación, la dulzura inicial de la intérprete se transforma para hacer llegar cada significado a través de una maravillosa expresión facial, de una estructura sintáctica impecable y de la fuerza de ejecución en cada signo. Me encanta el signo de la llama que se apaga de un soplido y la reduplicación de los signos al ritmo de la canción.
Me gusta especialmente la última frase que signa: "si nunca lo intentas, nunca lo sabrás, levántate, vete a por ello, inténtalo!!" : )
Preciosa!!!

Letra original en inglés y su traducción al español en el siguiente enlace:
http://www.letraseningles.es/letrascanciones/traduccionesPR/Pink-TryTraducida.html


No hay comentarios:

Publicar un comentario