domingo, 10 de mayo de 2015

"Someone like you" en ASL

Me gusta la interpretación que hacen estos dos intérpretes de Lengua de Signos Americana, por la sencillez de los signos, por la adecuación al ritmo lento de la canción, por la modificación creativa de los signos pero, sobre todo, por la emoción que transmiten. Me parece muy lograda la sutil coreografía, primero la chica de pie y el chico sentado. Al final terminan al revés, él sentado y ella de pie. Ella es zurda y él diestro. Lo mejor es el final, cuando "arrugan y lanzan" el signo de I LOVE YOU... muy sencillo y efectista.
Espero que también os guste!!

Letra original en inglés y su traducción al español en el siguiente enlace:
http://www.songstraducidas.com/letratraducida-Someone_like_you_26544.htm


No hay comentarios:

Publicar un comentario